Tags

, , , , , , , , ,

With the beginning of the new academic year, Hotel Ardealul (Bulevardul Revoluției, No. 98, Arad – near the Theatre) launches an offer of accommodation for the students of the Western University “Vasile Goldis” of Arad:

2 persons room -> 250 euros/person monthly fee  or 450 euros/room monthly fee  (TV, Internet, refrigerator, bathroom)
Apartment -> 500 euros monthly fee for renting the entire apartment – can accommodate up to 4 persons – 2 rooms(TV, Internet, refrigerator, bathroom with jacuzzi)

The price includes all monthly expenses (water, electricity, Internet, cable), breakfast and washing clothes. The hotel also provides students with a reading room.

Other requests may be settled with the hotel manager that will be at the students disposal.

For more details:
Tel.: +40 (0) 257 280 840
Fax: +40 (0) 257 281 845

Avec le commencement de la nouvelle année académique, l’hȏtel Ardealul (Boulevard Revoluției, No.98 Arad prȇt du théâtre) lance une offre spéciale pour les étudiants de l’Université “Vasile Goldiș” de Arad:
– 2 personne / 1 chambre = 250 euros de frais mensuels par personne (TV, Internet, réfrigérateur, salle de bains),
ou 1 personnes / 1 chambre = 450 euros de frais mensuels (TV, Internet, réfrigérateur, salle de bains)
– 4 personnes / 1 appartement = 500 euros de frais mensuels, (TV, Internet, réfrigérateur, salle de bains avec jacuzzi)

Les prix incluent tous les mois les frais d’élèctricité, eau, internet et cable, petit déjeuner et lavage des vȇtements. L’hôtel offre également aux étudiants une salle d’études.

Tout autres demandes devra ȇtre communiqué auprès du directeur de l’Hȏtel qui sera á la disposition des étudiants.

Pour plus de détails:
Tel.: +40 (0) 257 280 840
Fax: +40 (0) 257 281 845

Cu ocazia începerii noului an universitar, Hotel Ardealul (de pe Bulevardul Revoluției, Nr. 98, Arad – lângă Teatru) lansează o ofertă de cazare pentru studenții Universității de Vest “Vasile Goldiș” din Arad:

Cameră de 2 persoane -> 250 euro de persoană pe lună sau 450 euro pe cameră – (TV, Internet, frigider, baie)
 Apartament -> 500 euro pe lună pentru închiriere întregului apartament – poate caza până la 4 persoane – 2 camere – (TV, Internet, frigider, baie cu jacuzzi)

În preț sunt incluse toate cheltuielile lunare (apă, curent, Internet, cablu), micul dejun și spălatul hainelor. Hotelul mai pune la dispoziția studenților și o sală de lectură.

Alte solicitări pot fi stabilite cu managerul hotelului care va sta la dispoziția studenților.

Pentru mai multe detalii:
Tel.: +40 (0)257 280840
Fax: +40 (0)257 281845

Advertisements